{"id":11249,"date":"2024-12-10T15:34:01","date_gmt":"2024-12-10T15:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarahssicktemplates.com\/?page_id=4"},"modified":"2026-03-05T15:41:44","modified_gmt":"2026-03-05T15:41:44","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lupineworks.com\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/span>
\n
\n
\n
Claridad. Crecimiento. Apoyo.<\/h6>\n\n\n\n

Lupine Works<\/h2>\n\n\n\n
\n
Cont\u00e1cteme<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n
\n
\n

Ra\u00edces firmes. N\u00fameros claros. Crecimiento sostenible. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hi! I’m Marie, <\/p>\n\n\n\n

Los lupinos enriquecen la tierra, fortaleciendo lo que est\u00e1 debajo de la superficie para que todo a su alrededor pueda prosperar. Lupine Works se basa en ese mismo principio: sistemas s\u00f3lidos crean un crecimiento sostenible. strong systems create sustainable growth.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I specialize in bookkeeping and operational systems for farmers, market vendors, and food-based businesses. <\/strong>After a season selling at the Fort Collins Farmers Market, I saw firsthand that these businesses don’t operate on simple, predictable revenue cycles, but rather seasons, events, shifting inventory, and variable cash flow. <\/p>\n\n\n\n

Working a market booth showed me how much vendors carry: managing inventory, staffing, sales tax, and daily reconciliation while still serving customers and growing their business. <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de llevar libros contables claros y reportes precisos, tengo experiencia con sistemas Square POS, seguimiento de ventas en mercados y los ritmos operativos de peque\u00f1os negocios de alimentos. Tambi\u00e9n aporto tres a\u00f1os de experiencia en alcance comunitario de SNAP y actualmente trabajo en acceso comunitario a alimentos en el norte de Colorado.<\/p>\n\n\n\n

El acceso equitativo a los alimentos es muy importante para m\u00ed. Me apasiona apoyar a los vendedores de productos agr\u00edcolas y alimentos para que comprendan c\u00f3mo funcionan los sistemas de pago EBT, c\u00f3mo registrarlos correctamente y c\u00f3mo construir procesos que hagan posible una participaci\u00f3n sostenible. <\/p>\n\n\n\n

Soy biling\u00fce en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, y me enorgullece ofrecer servicios en ambos idiomas. Mi objetivo es sencillo: crear una infraestructura clara y confiable detr\u00e1s de su negocio para que usted pueda enfocarse en un crecimiento sostenible. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/span>
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Servicios<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ofrezco servicios personalizados de contabilidad y apoyo operativo enfocados en agricultores, vendedores de mercados y negocios de alimentos. Mi objetivo es crear sistemas claros que reduzcan el estr\u00e9s y faciliten el crecimiento. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/span>
\n

Servicios de bookkeeping<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Registros financieros precisos y organizados que le brindan claridad y le ayudan a cumplir con sus obligaciones. <\/p>\n\n\n\n

Los servicios pueden incluir:<\/p>\n\n\n\n