Claridad. Crecimiento. Apoyo.
Lupine Works
Raíces firmes. Números claros. Crecimiento sostenible.
Hi! I’m Marie,
Los lupinos enriquecen la tierra, fortaleciendo lo que está debajo de la superficie para que todo a su alrededor pueda prosperar. Lupine Works se basa en ese mismo principio: sistemas sólidos crean un crecimiento sostenible. strong systems create sustainable growth.
I specialize in bookkeeping and operational systems for farmers, market vendors, and food-based businesses. After a season selling at the Fort Collins Farmers Market, I saw firsthand that these businesses don’t operate on simple, predictable revenue cycles, but rather seasons, events, shifting inventory, and variable cash flow.
Working a market booth showed me how much vendors carry: managing inventory, staffing, sales tax, and daily reconciliation while still serving customers and growing their business.
Además de llevar libros contables claros y reportes precisos, tengo experiencia con sistemas Square POS, seguimiento de ventas en mercados y los ritmos operativos de pequeños negocios de alimentos. También aporto tres años de experiencia en alcance comunitario de SNAP y actualmente trabajo en acceso comunitario a alimentos en el norte de Colorado.
El acceso equitativo a los alimentos es muy importante para mí. Me apasiona apoyar a los vendedores de productos agrícolas y alimentos para que comprendan cómo funcionan los sistemas de pago EBT, cómo registrarlos correctamente y cómo construir procesos que hagan posible una participación sostenible.
Soy bilingüe en inglés y español, y me enorgullece ofrecer servicios en ambos idiomas. Mi objetivo es sencillo: crear una infraestructura clara y confiable detrás de su negocio para que usted pueda enfocarse en un crecimiento sostenible.
Servicios
Ofrezco servicios personalizados de contabilidad y apoyo operativo enfocados en agricultores, vendedores de mercados y negocios de alimentos. Mi objetivo es crear sistemas claros que reduzcan el estrés y faciliten el crecimiento.
Servicios de bookkeeping
Registros financieros precisos y organizados que le brindan claridad y le ayudan a cumplir con sus obligaciones.
Los servicios pueden incluir:
- Categorización de transacciones
- Conciliación mensual de cuentas
- Seguimiento de impuestos sobre las ventas
- Conciliación de depósitos de Square
- Reportes financieros (Estado de Resultados, Balance General, Flujo de Efectivo)
- Libros contables organizados y listos para su contador
Apoyo Operativo y de Sistemas
Apoyo más allá de la contabilidad para negocios que trabajan en mercados, múltiples ubicaciones y con ingresos estacionales.
Los servicios pueden incluir:
- Configuración de Square POS
- Seguimiento de ventas en múltiples ubicaciones
- Sistemas de control de inventario
- Diseño de procesos para el registro de ingresos en mercados
- Orientación sobre sistemas EBT y programas de incentivos SNAP
- Orientación sobre procesos de trabajo en el puesto y controles internos básicos
- Documentación de procesos
Lo que hace diferente a Lupine Works
En Lupine Works, hago más que categorizar transacciones y conciliar cuentas. Me tomo el tiempo para conocer la historia, los valores y los objetivos de su negocio, para que nuestro trabajo juntos sea una verdadera colaboración.
- Formación y Certificación Profesional
Soy ProAdvisor Nivel 1 de QuickBooks Online y cuento con una Certificación de Contabilidad de Intuit, además de estudios en contabilidad que respaldan mi enfoque hacia la claridad financiera y la elaboración de reportes. - Experiencia en Sistemas Alimentarios Locales
He trabajado directamente en entornos de mercados agrícolas y actualmente trabajo en acceso comunitario a alimentos en el norte de Colorado. Tengo experiencia directa con las realidades operativas de agricultores, vendedores de productos agrícolas y negocios de alimentos. - Sistemas Basados en Square y Mercados
Tengo experiencia con Square POS, seguimiento de ventas en múltiples ubicaciones, ciclos de ingresos estacionales y detalles de conciliación propios de los negocios que venden en mercados (depósitos divididos, diferentes tasas de impuestos y múltiples métodos de pago). - Conocimiento de SNAP y EBT
Con tres años de experiencia en alcance comunitario de SNAP, entiendo cómo funcionan los sistemas de pago EBT y cómo los vendedores pueden registrarlos correctamente. - Servicios Bilingües
Hablar español con fluidez me permite ofrecer servicios en inglés y español. También cuento con un certificado en traducción e interpretación inglés-español de la Universidad de San Diego.
He recibido capacitación bajo la guía de una profesional con amplia experiencia en contabilidad y continúo desarrollando mi práctica mediante mentoría y formación profesional continua. Referencias disponibles a solicitud.
¿Le gustaría comunicarse?
Para consultas generales, puede comunicarse a marie.legrand@lupineworks.com.
Si desea información sobre servicios y precios, puede contarnos un poco sobre su negocio aquí..
